Tibor Kalman's NYC studio, M&Co., taught the world about THOUGHT-FULL design and the power of defying expectation.