A fledgling soda company who found ways to make the beverage business both personal and a community affair.